楽天の場合は、GOLD（ヤフーの場合は、トリプル）にftp接続し、
該当ファイルを上書きします。 (念の為、バックアップとしてダウンロードしておくことをおすすめ致します。)

/hal/images/logo.png

ダウンロードした画像をご希望のロゴ画像に差し替えます。
ロゴ画像をアップロードし、上書きします。

尚、ヤフー店舗の場合、ヤフーのシステム仕様上、反映までにしばらく時間がかかることがあります。
反映が確認できない際は、しばらく時間をおいてから改めてご確認ください。